Blog - Ultime notizie
08/07 2023

Festa della Transumanza

Balli e canti per celebrare la salita o la discesa al pascolo estivo delle caprette

La nostra Festa della Transumanza è una giornata dedicata alla cultura pastorale, alle capre che tornano in Borgata e ai loro prodotti. Durante questa celebrazione potrete assistere al pascolo estivo delle capre e partecipare alla nostra merenda di comunità gustando formaggi caprini freschi

Nel processo di ritorno alla vita a Paraloup, la Fondazione Nuto Revelli da molti anni porta avanti il progetto Rinascita Pastorale Alpina (sostenuto da Fondazione CRC e Fondazione CRT) con l’obiettivo di creare un insediamento produttivo stanziale in loco, per ridare valore a queste terre e a chi decide di ri-viverci.

Per il terzo anno di fila, il pastore Gian Vittorio Porasso de La Servaja si è trasferito qui a Paraloup per pascolare il suo gregge di capre di Roccaverano, caseificare e stagionare i suoi deliziosi formaggi nelle nostre cantine.
In occasione di questa collaborazione, quest’estate abbiamo dato inizio alla stagione pastorale di Borgata Paraloup con la Transumanza, il momento più importante dell’anno per i pastori.

La parola “transumanza” deriva dal verbo ‘transumare’, che significa attraversare, transitare sul suolo. Etimologicamente, questo verbo è costituito dal prefisso latino trans che vuol dire “al di là” e dalla parola latina humus, che vuol dire “terreno”.

Le nostre Feste della Transumanza sono giornate riservate alla cultura pastorale, alle capre che tornano in Borgata e ai loro prodotti. Durante questa celebrazione potrete assistere al pascolo estivo delle capre e partecipare alla nostra merenda di comunità, gustando formaggi caprini freschi e birra artigianale Baladin. E la sera in Borgata non perdetevi la nostra cena dedicata alla regina capra, con balli e canti ad accompagnare.

Grazie a tutte le persone che ci hanno aiutato e hanno lavorato duramente in questi ultimi anni per dare inizio alla rinascita pastorale di Paraloup. Grazie a chi è stato con noi per vivere e festeggiare questo momento, a chi ha aiutato nella transumanza, a chi ha dato una mano in cucina, a chi è venuto a fare un saluto, agli amici di sempre.

Non perdetevi la prossima Festa della Transumanza!

Controlla il nostro calendario estivo con gli eventi mensili in aggiornamento

e le nostre pagine Instagram & Facebook

Quest’estate vi aspettiamo tutti qui in Borgata e al pascolo!

0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *